general idea แปล

• n.
  ข้อใหญ่ใจความ [khø yai jai khwām]

• general     1) adj. ทั่วไป ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เฉพาะเจาะจง, ไม่จำกัด 2) n. นายพล
• idea     1) n. ความคิด ที่เกี่ยวข้อง: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ,
• no idea    ความไม่รู้ ความไม่รู้เรื่องราว
• be general    ทุ่ม ทั่วถึง ทั่ว
• in general    adv. ตามธรรมดา ที่เกี่ยวข้อง: โดยทั่วไป ชื่อพ้อง: mainly, usually
• a good idea    n. exp. - ความคิดที่ดี [khwām khit thī dī] - ความคิดที่ดีทีเดียว [khwām khit thī thī dīo]
• a great idea    n. exp. ความคิดที่ดีมาก [khwām khit thī dī māk]
• a nice idea    n. exp. ความคิดที่ดี [khwām khit thī dī]
• concept idea    n. exp. - กรอบความคิ [krøp khwām khit] - เค้าโครงความคิด [khao khrōng khwām khit]
• fixed idea    n. อุปาทาน [u pā thān]
• have no idea    v. exp. - คิดไม่ออก [khit mai øk] - ตันปัญญา [tan pan yā]
• idea man    n. exp. เจ้าความคิด [jao khwām khit]
• idea person    เจ้าปัญญา คนหลักแหลม คนช่างคิด คนฉลาด คนหัวดี เจ้าความคิด
• incorrect idea    ความนึกคิดที่คลุมเครือ ความคิดเห็นโง่ๆ
• main idea    n. จุด [jut]

• เขาไม่ได้พูดอย่างนั้นเป๊ะๆ แต่ก็ประมาณนั้น ใช่
  Well, he didn't use those exact words, but that's the general idea, yes.
• ภาพสเก็ตช์เบื้องต้นนี้... บอกหน้าตาของเธออย่างคร่าวๆ
  This preliminary sketch... gives you a general idea of what she looks like.
• วาดรูปจะทำให้ความคิดทั่วไป และจะช่วยในการออกแบบพื้นฐานของกอง
  Drawings will give a general idea and will help in the design of pile foundations.
• ถ้าเคยได้ยินมันจะเป็นเซฟเฮาส์มั้ย
  That is the general idea with safe houses.
• เป้าหมาย : ความคิดทั่วไปของฤดูร้อน
  The goal : a general idea of the summer.
• นั่นก็เป็นแค่ความเห็นทั่วๆไป
  That's the general idea, yeah.
• นั่นล่ะเหตุผลสำคัญ สาวน้อย
  That's the general idea, baby.
• คุณมีแนวคิดทั่วไปที่ดีสำหรับผู้ชมที่เฉพาะเจาะจงที่คุณพยายามกำหนดเป้าหมาย
  You have a good general idea of the specific audience you’re trying to target.
• นั่นเป็นความคิดทั่วๆไป
  That's the general idea.
• นั่นแค่ไอเดียเริ่มต้น
  At least, that's the general idea.